What if queens could jump as knights do?

“Hey Dad,” said my 9-year-old a couple of days ago, “I’ve figured out why queens don’t move like knights.” Then he showed me the reason he had come up with. And very persuasive it was too! So here’s the puzzle: why not?